B-the layers of wood together with glue.

用乳胶把一层层木板粘合起来。

Fasten these sheets of paper together with a clip, please.

请用回形针将这些纸别在一起。

I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.

随函附上履历表和近照。

The king (singular), together with two aides, is expected in an hour.

国王（单数） 和两个随从一小时内就到达 。

Grosz, together with John Heartfield, developed the technique of photomontage during this period.

格罗茨和约翰·哈特菲德在这一时期共同发明了“摄影蒙太奇”技术。

Prismatic crystals of Natrolite on Analcime, forming an interesting cluster, Together with Hematite included Thomsonite.

柱状的钠沸石在方沸石上,有著像是放射状的晶簇.与内含赤铁矿而成红色的杆沸石.

Keyman always take concentrating, professional and responsible service idea to moving forward with you together!

开拓者将始终秉专、专业、负责的服务理念，期望与您携手共进！

Xu Nianci is a warm-hearted renowned educationalist of neodoxy, together with a publisher with remarkable achievements.

徐念慈是热心新学的著名教育家，又是成就卓越的编辑出版家。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.

我们一定要同爱好和平、坚持正义的国家和人民站在一起。

From Oct. 4th to 6th, deputy consul of Brazil, Mr. Galvo, together with his family, visited Gemsy.

10月4至6日，巴西领事馆代领事伊杜尔杜·高尔凡先生一家做客宝石。

Light and heat are sent off, together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.

光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了。

The diagnosis of superficial acral fibromyxoma was made by the clinical and histopathological features, together with the immunostaining results.

就临床、组织病理学的特徵及免疫染色的结果而言，可符合一表浅性肢端纤维黏液瘤之诊断。

Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.

洗净鱿鱼，横切小段，用开水加�、姜、酒烫过捞出；辣椒切段备用。

Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.

它的近亲是青足鹬，它们和斑点红足鹬组成结构紧密的群体。

By way of improving the superfinishing process,the appearance quality and surface roughness of steel balls,together with the productivity,were increased.

通过改进超精研加工工艺及加工过程,提高了钢球的外观质量和表面粗糙度及生产效率,使该类轴的性能和寿命有了进一步的提高。

Together with the vacuum debubbling barrel, injecting and forming the debubbled mud with the air pressure in the vacuum debubbling barrel.

与真空脱泡桶配套使用，利用真空脱泡桶中的空气压力将脱泡好的泥浆进行浆成型。

In copper electrolytic refining,high quality cathode copper can be produced by adding WHN1 together with suitable amount of gelatin and sulfocarbamide.

电解生产时该添加和适当的明胶、硫脲配合,可获得高品质的阴极铜。

In the night Robert come back to Fransca's home with her , they let theirself go crowd together with soft music .

夜色降临，回到弗朗西斯卡的家里，在轻柔的音乐舞曲中，两人情不自禁地相拥共舞。

Hardy put the symbol art and the strength of tragedy the biography element the folklore and the romantism together with the realism.

哈代把象征手法以及悲剧力量和传记成分、民间传奇和浪漫情调揉合在现实主义之中。